Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jäljitelmät ilma-aluksista, jotka täyttävät a tai d kohdan perusteet ja joiden rakennesuunnittelu vastaa alkuperäistä ilma-alusta;
replicas of aircraft meeting the criteria of (a) or (d) above, for which the structural design is similar to the original aircraft;
vaunujen rakennesuunnittelu on tehtävä standardin en12663 3 osan vaatimusten mukaisesti, ja rakenteen on täytettävä tämän standardin 3.4—3.6 kohtien vaatimukset.
the structural design of wagons shall be carried out in accordance with the requirements of section 3 of en12663 and the structure shall meet the criteria defined in clauses 3,4 to 3,6 of this standard.
me olemme euroopan politiikasta vastaavina eurooppalaisina suoraan vastakkain sen tosiasian kanssa, että on välttämätöntä toimia kolmella oleellisella alalla, jotka ovat yhteinen maatalouspolitiikka ja maaseudun kehittäminen, rakennesuunnittelu ja rakenteelliset toimenpiteet sekä kansainväliset toimenpiteet kiotossa tehtyjen sitoumusten toteuttamiseksi käytännössä.
in our capacity as europeans responsible for european policies, we directly face the need to take action in the three main areas, namely the common agricultural policy and rural development, structural planning and structural actions, and lastly, international action designed to put into practice the commitments given in kyoto.