Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
’koristemaaleilla ja -lakoilla’ tarkoitetaan sellaisia maaleja ja lakkoja, joita käytetään rakennuspintoihin, niiden lisävarusteisiin ja osiin somistamis- ja suojaamistarkoituksissa.
‘decorative paints and varnishes’ means paints and varnishes that are applied to buildings, their trim and fittings, for decorative and protective purposes.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yhteisön tasolla olisi harkittava fluorivedyn käytön kieltämistä rakennuspintojen, lattiat mukaan luettuina, puhdistamisessa työssä sisällyttämällä aine direktiivin 98/24/ey (”kemialliset tekijät -direktiivi”) liitteeseen iii.
to consider at the community level prohibition of the use in building surface cleaning (including floors) at work of hydrogen fluoride by including it in annex iii of directive 98/24/ec (chemical agents directive),
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: