Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sopimuksia.
aim of promoting regional development and a regional balance ministry
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sanasi ovat nostaneet kompastunutta, ja rauenneita polvia olet voimistanut.
thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rauenneita sitoumuksia vastaavat talousarviomäärärahat raukeavat ilman eri toimenpidettä kunkin varainhoitovuoden lopussa.
budgetary appropriations corresponding to cancellations of commitments shall automatically lapse at the end of each financial year.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amsterdamin sopimuksella pantiin alulle perussopimusten yksinkertaistaminen, koska sillä kumottiin ja poistettiin rauenneita ja vanhentuneita määräyksiä ja uusittiin artiklojen numerointi.
the amsterdam treaty simplified the treaties to some extent by repealing and deleting provisions which had lapsed or were obsolete and renumbering all the articles.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(sopimukset)
(contracts)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet: