Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hyödyntäkäämme kuitenkin ensin kaikkia olemassa olevia monenvälisiä ja eu:n rauhanjärjestelyitä.
but first let us use all the multilateral and european peace mechanisms that are in place.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
voin vain painokkaasti korostaa, mitä komission jäsen patten sanoi: israelin ja palestiinan välillä tarvitaan jonkinlainen rauhanjärjestely; tarvitsemme sekä palestiinalaisen valtion että israelin valtion, jotka elävät keskenään rauhanomaisesti.
i can only emphatically support what commissioner patten said when he told us that we need a peace plan between israel and palestine, we need a palestinian state and an israeli state that can peacefully coexist.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: