Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
heikon patogeenisuuden vuoksi rokotettuja koiria ei kuitenkaan tarvitse pitää erillään rokottamattomista koirista.
however, due to the low pathogenicity of the strain, it is not necessary to keep vaccinated dogs separated from non-vaccinated dogs.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kannan heikon patogeenisuuden vuoksi rokotettuja koiria ei kuitenkaan tarvitse pitää erillään rokottamattomista koirista.
however, due to the low pathogenicity of the strain, it is not necessary to keep vaccinated dogs separated from non-vaccinated dogs.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
näiden kantojen heikon patogeenisuuden vuoksi rokotettuja koiria ei kuitenkaan tarvitse pitää erillään rokottamattomista koirista.
however, due to the low pathogenicity of these strains, it is not necessary to keep vaccinated dogs separated from non- vaccinated dogs.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rokotteen virus voi levitä rokotetuista kanoista rokottamattomiin, joten rokotetut kanat on eroteltava huolellisesti rokottamattomista.
the vaccine virus may spread from vaccinated to non-vaccinated chickens, so care should be taken to separate vaccinated from non-vaccinated chickens.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tiedot, joiden pitäisi tavallisesti lisääntyä ajan myötä, koskevat edelleen rokottamattomia eläimiä.
the state of knowledge, which must normally increase over time, is unchanged as regards what happens in the absence of vaccination.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: