You searched for: saapumispäivämäärä (Finska - Engelska)

saapumispäivämäärä
date of entry

saapumispäivämäärä:
analytical file reference:

nafo-sääntelyalueelle saapumispäivämäärä
date entry in the ra

tavaroiden saapumispäivämäärä vientipaikkaan
date of arrival of goods at point of export

lähtöpäivämäärä ja arvioitu saapumispäivämäärä.
the date of departure and the estimated date of arrival.

vain laboratorion käyttöön saapumispäivämäärä:
laboratory use only date received:

ennakoitu lähtö- ja saapumispäivämäärä,
the expected dates of departure and arrival,

testausjärjestelmien alkuperä, saapumispäivämäärä ja tila niiden tullessa laitokseen on rekisteröitävä pysyvästi.
records of source, date of arrival, and arrival condition of test systems should be maintained.

määrätoimipaikan on kirjattava passitusilmoituksen kappaleet 4 ja 5, merkittävä niihin saapumispäivämäärä ja tehtävä niihin suoritettuja tarkastuksia koskevat merkinnät.
the office of destination shall register copies no 4 and no 5 of the transit declaration, record on them their date of arrival and enter the details of any controls carried out.

määrätoimipaikan on kirjattava passitusilmoituksen 4 ja 5 kappale, merkittävä niihin niiden saapumispäivämäärä ja tehtävä niihin suoritettuja tarkastuksia koskevat merkinnät.
the office of destination shall register copies no 4 and no 5 of the transit declaration, record on them their date of arrival and enter the details of controls carried out.

kunkin tilalta kuljetetun erän tukikelpoisten eläinten paino ja kokonaismäärä, eläinten kuljetus- ja saapumispäivämäärä ja -aika teurastamoon;
the weight and total number of eligible animals per batch transported from the farm, the date and time of their transport to and arrival at a slaughterhouse;

nautaeläinten omistajan nimi, nautaeläinten alkuperä, saapumispäivämäärä, lähtöpäivämäärä, eläinten lukumäärä ja tunnisteet sekä keskukseen tulevien sikojen osalta alkuperätilan tai alkuperäkarjan rekisteröintinumero ja niiden ilmoitettu määräpaikka;
the name of the owner, the origin, date of entry and exit, number and identification of the bovine animals or the registration number of the holding of origin or of the herd of origin of the pigs entering the centre and their proposed destination,

toimitettava sirenac-järjestelmään niiden satamiin päivittäin saapuneiden muiden kuin säännöllistä lauttaliikennettä harjoittavien alusten imo-tunnistenumerot ja saapumispäivämäärät.
provide to sirenac the imo numbers and the date of arrival of the ships, other than regular ferry services, that daily entered their ports.