Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saarilla on paljon laajemmat itsehallinto-oikeudet kuin mannermaan hallinnollisilla alueilla.
the islands have much wider powers of self-government than would have had the administrative regions of the mainland.
sen koosta huolimatta, tämä ‘minimanner’ kuten siihen joskus viitataan, takaa että tällä monipuolisella auringon saarella on aina jotakin nähtävää ja tekemistä.
despite its size, this ‘mini continent’ as it is sometimes referred to, ensures that there is always something to see and do in this versatile island in the sun