You searched for: seurata aikaansa (Finska - Engelska)

kirjastojenkin pitää seurata aikaansa.
libraries also have to move with the times.

vuosia edellä aikaansa.
years ahead of its time.

koulutuksen on seurattava aikaansa.
education must move with the times.

entä kun tutkija on aikaansa edellä?
but what if the scientist is ahead of his time?

matkustajat saattoivat viettää aikaansa myös salongissa.
passengers could spend their time in the salon, as well.

innovaatioita, jotka ovat vuosia edellä aikaansa.
engineering innovations years ahead of their time.

syyskuussa 60 000 ihmistä hukkaa aikaansa johannesburgissa.
sixty thousand people will be wasting their time in johannesburg in september.

mutta kuten sanoin: kirjastojenkin on seurattava aikaansa.
but as i have already said, libraries need to move with the times.

itsenäisen ammatinharjoittajan on vähennettävä työ aikaansa keskimäärin vähintään neljänneksellä.
if you are selfemployed, you must reduce your working time by at least a quarter.

me haluamme olla malli myös tietotekniikan aikaansa edellä olevassa käytössä.
we also want to be exemplary in our advanced use of information technology.

tämä on aina kiinnostava aihe, eikä kukaan kiistä sitä, että maatalouspolitiikka muuttuu ja että sen täytyy seurata aikaansa erityisesti maailman kauppajärjestössä käytävien neuvottelujen ja laajentumisen yhteydessä.
it is always an interesting topic, and nobody will deny that the agricultural policy is not static, but that it should move along with the times, especially in connection with the negotiations within the world trade organisation and enlargement.

hän jatkaa toimiaan tavalliseen tapaan - viettää aikaansa varastamansa vaimon seurassa, kuin mikään ei olisi väärin.
he goes on with business as usual - sporting around with his stolen wife, as if nothing is wrong.

rokote aikaansaa elimistössä oman vasta-ainetuotannon tautia vastaan.
the vaccine works by causing the body to produce its own protection (antibodies) against the disease.