Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rt il m a il u teollisuus
hungary, northern
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt1 il m a t il a ilman saastuminen
( 2841 ) industry, hides and furskins
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rt il m a s t o tuotantoa yhteisössä.
justice for a preliminary rul- county council
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt1 il m a s t on muutos ikääntynyt työntekijä
nt1 information medium information, exchange of
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ufperinataalinen kuolleisuus il m a voi m a t mt 0821 puolustus
mt3236 information technology and data tions processing
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mt5211 luonnonympäristö il m asti s p a l v e l u t
uftechnical information information, dissemination of
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mt7211 euroopan unionin jäsenvaltioi- il m a k e h ä
use access to information (3231) infants, care of mothers and
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bt1 fyysinen ympäristö il m a s t o - o l o suhteet
rtdissemination of information in f er t i l ity use f er t i l ity (2816)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i k kun a l a s i il m a s t o - o l o suhteet
(6806) industry, refrigeration
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ilmavoimat, kuninkaalliset bt2 väestötiede use il m a voi m a t (0821)rtlapsi
bt1maritime area bt2 law of the sea
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jÛsenval t i o s sa an n et t u tuomio tunnus t e ta an toi si s sa jÛsen-valtioi s sa il m an eri menette ly Û .
a judg m e n t g i v e n in a m em be r s t a t e s h al l be re c o g n i s e d in t h e o t h e r m em be r s t a t e s w i t h o u t an y s p e c i al proce d u re be in g re q u i re d .
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mt7606 yhdistyneet kansakunnat il m a t y y n y j u n a i m e v ä i s k u o l l ei s u u s
uf e n co d er inland revenue
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt1 il m a s t o - o l o suhteet i k ä ä nt y nyt use van h u s (2816)
use infant mortality (2816)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mt5211 luonnonympäristö nt2 t r o o p p i nen v y ö h y k e uf il m a rt e k o l o g i a uf s t r a t o s f ä ä r i rt k l i m a t o l o g i a
snthe entire spectrum of worldwide, in-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olen jo maininnut eilisessä keskustelussa siitä järjestelmästä, jonka mukaan kolmansien maiden kansalaisten on jätettävä maahantu-1 o il m oi t ukset ja joka ei lainkaan toimi.
however, it does mean that each country has a right to say yes or no to whether they want to participate in each of the interstate forms of cooperation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt1 e k o s y s t este min t 2 b i o t o o p p i nt2 maa e k o s y s t este min t 2 m eri e k o s y s t este min t 1 il m a k e h ä nt2 o t son i nt1 v e s i ympäristö nt2 m eri ympäristö nt 3 m e r e n p o h ja nt 4 man ne r j alusta
nt1 food standard force r edu c tion mt 0816 international balance
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
h a k i j an on il m oi t et ta va o so i t e tiedoksi an to j a var t en sen tuomiois t u i m en tuomio pi i rin al u e e l la , jo l ta tÛytÛn t ï ï n p an o a p y y d et Û Û n .
t h e a p p l i c an t m u s t g i v e an a d d re s s for s e r v i c e of proce s s w i t h in t h e a re a of ju r i s di c t i o n of t h e court a p p l i e d to .
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
!setuksen artiklan k o h dassa s �� de t� � n oikeudesta k i e lt� y t y � todistamasta tai todistamiskiellosta pyyn n � n esi t t� neen tai sen vastaanottaneenvaltion lain s �� d � nn � n nojalla 4 � l l ai s et rajoitukset voidaan s �� nn � k sen sa n a mu o d on mukaan ottaa huomioon vain jos ku u l tava h en k il � vetoaa n i i hin nmahdollisesti tuomioistuimen il m oi t et tua h � n e l le n � i s t� oikeu k si s ta 4 o distamiskiellon ottamisesta huomioon viran puolesta ei s �� de t� 9 l e en s � t� m � k i e lt� y t y m i s perus t e tulee esiin vasta kuulemista y r i t et t� effs s �*os ku u l tava h en k il � vetoaa oikeuteen k i e lt� y t y � todistamasta pyyn n � n esi t t� neen valtion lain s �� d � nn � n nojalla ja jos t� t� koskevia tietoja ei ole pyyn n � n vastaanottaneen tuomioistuimenon p y y d et t� v� pyyn n � n esi t t� n e e lt� tuomioistuimelta sel i t y s t� 4 � t� varten ei ole eri l lis t� lomaketta *os todista j an lau s u nn on antamisesta k i e lt� y d y t� � n lain nojalla t� s t� on heti ilmoitettavapyyn n � n esi t t� neelle tuomioistuimelle ( lomaketta k � y t t� en
order toavoid this subsidiary l i ability a request that is likely to involve costsshouldonlybemadewhenanyorallcostshavebeenreimbursedin advanceattherequestingcourtbythepartiesliableforpaymentunderits own l a w
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: