Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et voi olla tylsää täällä, joten jos olet väsynyt sightseeing rakennuksia ja museoita, älä unohda tätä paikkaa.
you cannot be bored here, so if you are tired sightseeing buildings and museums, do not forget about this place.
jos joku ei pidä väkijoukkoja, ja se riippuu rauhallinen sightseeing saaren, voisi helposti mennä kyprokselle off-season.
if someone does not like the crowds, and it depends on a peaceful sightseeing of the island, could easily go to cyprus off-season.
autovuokraamon edustajan ja auto odottaa sinua saapumisaikasi, ja muutamassa minuutissa voit pää pois teidän hotelli, kokouksen tai sightseeing ilman mitään ongelmia.
a car rental company representative and the car will wait for you by the time of your arrival, and in a few minutes you will be able to head off to your hotel, a business meeting or for sightseeing without any problems.
ikävä kyllä , tällä hetkellä vain jäännökset rakennuksen säilyvät ja aiheuttavat vain osa sen menneisyyden kunniaa . kuitenkin villige itsessään on ihana paikka sightseeing .
unfortunatelly, currently only the remains of the building are preserved and pose just a part of its past glory. however, the villige itself is a wonderful place for sightseeing.
löydät täältä useita sightseeing kohteisiin, paikat täynnä historiaa, viihdettä ja jännittäviä yöelämän, sekä rentoutumista ja kodikas kulmat levätä ja nauttia luonnosta.
you will find here a variety of places to visit, which are full of history, entertainment and exciting experiences.
nikosia on vierailun arvoinen edes yhden päivän. jos haluat aktiivinen muoto rentoutumista, sightseeing ja tutkimalla historiaa ja kulttuuria muiden kansallisuuksien, se on varma tämä paikka on iloinen.
nicosia is worth a visit even for one day. if you prefer the active form of relaxation, sightseeing and exploring the history and culture of other nationalities, that's for sure this place will be delighted.
gdansk on paljon tarjottavaa niin jopa vaativimmankin turisteja ovat tyytyväisiä sen nähtävyyksiin . koska se sijaitsee itämeren , se aiheuttaa täydellinen lomat sekä kaupungin ystäville sekä niille, jotka haluavat rentoutua ja sightseeing . suosittelemme kaikille tutustua kauniiseen kaupunkiin gdansk ja käydä sen houkuttelevin paikkoja samalla kun oleskelu puolassa .
gdansk has a lot to offer so even the most demanding tourists will be satisfied with its attractions. since it is situated on the baltic sea, it will pose perfect vacations both for the city lovers as well as for those who prefer relaxation to sightseeing. we recommend everyone to get to know the beautiful city of gdansk and visit its most attractive places while your stay in poland.