Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
velat
liabilities
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
velat:
amounts owed to:
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(velat:
(amounts owed to: - affiliated undertakings, and
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muut velat siirto velat ja saadut ennakot muut
other liabilities accruals and income collected in advance sundry
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valuuttavarantojen siirtoja vastaavat velat
liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
eurojärjestelmän sisäiset velat valuuttavarantojen siirtoja vastaavat erät
intra-eurosystem liabilities liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eurojärjestelmän sisäiset velat – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat velat
intra-eurosystem liabilities — liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
velan siirto tapahtuisi sen vuoksi asteittain noin viiden vuoden aikana.
therefore, the debt transfer would occur gradually over around five years.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eurojärjestelmän sisäiset velat 10.1 10.2 valuuttavarantojen siirtoja vastaavat erät fi
intra-eurosystem liabilities 10.1 . liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yhteisön tuotannonala väitti, että velan siirto alennettuun hintaan muodosti tasoitustoimenpiteiden alaisen tuen.
the community industry alleged that the discounted debt transfer amounted to a countervailable subsidy.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eurojärjestelmän sisäiset velat – valuuttavarantojen siirtoja vastaavat velat (vain ekp:n taseessa)
intra-eurosystem liabilities — liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves (only ecb's balance sheet)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eurojärjestelmän sisäiset velat -- valuuttavaranto jen siirtoja vastaavat ve lat ( vain ekp : n taseessa )
intraeurosystem liabilities --- liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ( only ecb 's balance sheet )
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eurojärjestelmän sisäiset velat -- valuuttavaranto jen siirtoja vastaavat ve lat ( vain ekp : n taseessa ) kotimaa
intraeurosystem liabilities --- liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves ( only ecb 's balance sheet )
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10,1 eurojärjestelmän sisäiset velat-- valuuttavaranto jen siirtoja vastaavat ve lat( vain ekp: n taseessa)
liabilities to other euro area residents denominated in euro--- other liabilities 10,1
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
veli
brother
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: