Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jos sinulla oli lapsena syöpä.
if you had cancer as a child.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sadekuurot tyrehtyivät, kevätsade jäi tulematta, mutta sinulla oli porttonaisen otsa, et tahtonut hävetä.
therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed.
sinulla oli vielä taita ne samalla tavalla kuin mckenney patenttia mutta lennon suunnittelu oli erilainen muoto.
you still had to fold them the same way as mckenney’s patent but the flight design was different in shape.
jos sinulla oli näitä oireita ennen arzerra-hoitoa, kerro niissä tapahtuvista muutoksista heti lääkärille.
if you had these symptoms prior to treatment with arzerra, tell your doctor immediately about any changes in these symptoms.
kuluttajakeskus voi auttaa myös ratkaisemaan ongelmia, joita sinulla oli tilatessasi varusteita lomaasi varten verkon kautta toisesta euroopan maasta.
their team can also help you solve problems you had when ordering accessories for your vacation online from another european country.
"viimeisten 12 kuukauden aikana kun sinulla oli suuri velvoite uhkapeliin, pelasitko yhä vain enemmän jotta saisit voitettua rahasi takaisin?"
"in the last 12 months when you had a big gambling debt, did you gamble more and more in the hope of winning back the losses?"
jos olet lopettanut kivexan käytön mistä syystä tahansa - varsinkin, koska koit, että sait haittavaikutuksia tai koska sinulla oli muita sairauksia:
if you have stopped taking kivexa for any reason — especially because you think you are having side effects, or because you have other illness:
jos sinulla oli ihottumaa jonkin muun nnrti- lääkityksen aikana, ihottuman riski voi olla kohdallasi tavallista suurempi myös atripla- hoidon aikana.
if you had a rash while taking another nnrti, you may be at higher risk of getting a rash with atripla.
jos kuitenkin otit aerius kylmäkuivattuja tabletteja enemmän kuin sinulle oli määrätty, ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin.
however, if you take more aerius oral lyophilisate than you were told to, contact your doctor or pharmacist.
jos kuitenkin otit aerius suussa hajoavia tabletteja enemmän kuin sinulle oli määrätty, ota yhteys lääkäriisi tai apteekkiin.
however, if you take more aerius orodispersible tablet than you were told to, contact your doctor or pharmacist.