Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
0 0 0 0 apua hankkeille/sopimuskumppaneille ja antavat käytännön koordinaattoreille
0 provide practical assistance to projects/ contractors and coordinators
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sama asiakirja toimitettiin euroopan unionin sopimuskumppaneille ja virkamiehille.
the same document was sent to european union contractors and officials.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
0 0 apua hankkeille/sopimuskumppaneille ja antavat käytännön koordinaattoreille antavat tietoja ohjelmasta
0 provide information on the programme
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* aaa asettaa sopimuskumppaneille omat tapaturmantorjuntasääntönsä *» suuryritykset asettavat sopimuskumppaneilleen omat työsuojeluvaatimuksensa
* large companies impose their osh standards on contractors k» the legislation in force requires that tender forms stipulate that safety regulations must be respected in accordance with the european directives
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sopimusten täysimääräinen ja tehokas täytäntöönpano on erittäin tärkeää assosiaatio- ja vapaakauppasopimusten sopimuskumppaneille.
full and effective implementation of these agreements is a key priority for the aa/dcfta partners.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toimeksiantoja tulisi antaa vain sopimuskumppaneille, jotka noudattavat työterveyden ja työturvallisuuden alalla voimassa olevia säännöksiä ja käytänteitä.
contracts should only be granted to contractors who have proper safety and health policies and practices.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan unioni ei voi sallia yhdelle sopimuskumppanille sitä, minkä se kieltää toiselta.
the european union cannot allow one agreement partner that which it denies another.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: