Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on erittäin suotavaa
strongly encouraged (see section
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olisi suotavaa, että
it would be advisable that:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ylireagointi ei ole suotavaa.
over-reacting is not advisable.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tällainen rationalisointi on suotavaa.
this rationalisation is welcomed.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
onko tällainen kahtiajako suotavaa?
should this distinction involve separating the texts?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olisi suotavaa, että tekisimme näin.
it would be appropriate if we were to do this.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tämän vuoksi voisi olla suotavaa
to achieve this, it could be envisaged to:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vastuunotto on suotavaa molemmissa tapauksissa.
ownership is desirable in both cases.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
on myös suotavaa tukea biopolttoaineiden käyttöä.
it is similarly desirable to support the use of biofuels.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: