Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ordonnance du 8 juin 1998 sur le mesurage et la déclaration de quantité des marchandises mesurables dans les transactions commerciales (rs 941.281) ja myöhemmät muutokset
ordinance of 8 june 1998 concerning the measurement and declaration of quantities of goods in trade (rs 941.281), as subsequently amended.
ehdotus liittyy slim-aloitteeseen (simplification de la législation sur le marché intérieur — lainsäädännön yksinkertaistaminen sisämarkkinoilla), johon komissio on sitoutunut.
however, the commission's investigation showed that the merger will not create or strengthen a dominant position on the newsprint and magazine paper markets.
csse työpaikan turvallisuutta, työterveyttä ja työympäristöä käsittelevä pariteettikomitea (comité paritaire pour la sécurité, la protection de la santé et la qualité de l'environnement sur le lieu de travail)
joint committee on security, health protection and environmental