You searched for: tärkkelyksentuotantoyritysten (Finska - Engelska)

tärkkelyksentuotantoyritysten on ilmoitettava toimivaltaisille viranomaisille viimeistään kyseisen jäsenvaltion vahvistamana päivänä
by a date to be fixed by the member state concerned, the starch-producing undertakings shall notify the competent authorities of:

kyseisten tärkkelyksentuotantoyritysten on maksettava tämä kokonaissumma ennen kyseisen vuoden 20 päivää toukokuuta.
that total amount shall be paid by the starch-producing undertakings in question no later than 20 may of that year.

’tärkkelyksentuotantoyritysten sulautumisella’ kahden tai useamman tärkkelyksentuotantoyrityksen yhdistymistä yhdeksi ainoaksi tärkkelyksentuotantoyritykseksi;
‘merger of starch-producing undertakings’ the consolidation into a single undertaking of two or more starch-producing undertakings; (i)

on tarpeen tarkentaa, miten kohdellaan sellaisten tärkkelyksentuotantoyritysten alakiintiöitä, jotka sulautuvat, joiden omistaja vaihtuu tai jotka lopettavat liiketoimintansa.
it is necessary to specify what will happen to the subquota of starch-producing undertakings which merge, change ownership or cease trading.

tärkkelyksentuotantoyritysten alakiintiöiden noudattaminen on määritettävä käytettyjen perunoiden määrän ja tärkkelyspitoisuuden perusteella asetuksen (ey) n:o 2235/2003 liitteessä ii vahvistettujen lukujen mukaisesti.
observance of the limits of the subquota by the starch-producing undertakings shall be determined on the basis of the quantity and starch content of the potatoes used, in accordance with the rates laid down in annex ii to regulation (ec) no 2235/2003.

tärkkelyksentuotantoyritysten käyttämät määrät, jotka ylittävät markkinointivuonna 2004/2005 käytettävissä olevat alakiintiöt, on vähennettävä markkinointivuoden 2005/2006 osalta asetuksen (ey) n:o 1868/94 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
quantities used by potato starch manufacturers in excess of the sub-quotas available in the 2004/2005 marketing year are to be deducted in the 2005/2006 marketing year in accordance with article 6(2) of regulation (ec) no 1868/94.