Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
komissiossa puhutaan varmoista eläkkeistä, jotka voidaan saavuttaa pilarien täydentäessä toisiaan.
we talk of decent pensions through complementary pillars.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
euroopan investointirahastosta on tältä osin tulossa merkittävä yhteisön toimielin riskipääoman täydentäessä tarjontaa ja kysyntää ohjaavia markkinavoimia.
in this respect, the european investment fund is turning risk capital into an important community institution as a complement to the market forces which govern supply and demand.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
täydentäisin antamianne tietoja toteamalla, että istuntoon osallistuva henkilö on demokratiaa ja hallintoa koskevien asioiden ministeri lejon.
just to clarify matters, it is mrs lejon, minister for democratic issues, public administration and consumer policies, who will be present.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: