Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
tapahdu
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
eivät tapahdu
are we happening ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
näin ei tapahdu.
this is not being done.
Senast uppdaterad: 2012-03-21 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: Demo
edistystä ei tapahdu.
no progress is being made.
muuntamista ei tapahdu:
conversion shall not take place:
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: Demo
näin ei tapahdu täällä.
that will not happen in this house.
Senast uppdaterad: 2012-03-21 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Demo
kaksinkertaista vahinkoa ei tapahdu.
there are no double damages.
Senast uppdaterad: 2012-03-21 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Demo
ettei tällaisia rikoksia tapahdu.
prosecute the perpetrators and ensure that such crimes do not take place.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
eikö näin koskaan tapahdu eu:ssa?
does that never apply in some cases in the european union?
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Demo
ei tapahdu mitään, asiat seisovat.
nothing is happening, and things are at a complete standstill.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
lisäksi vaaditaan, ettei ihokosketusta tapahdu.
in addition, direct skin contact must be excluded.
Senast uppdaterad: 2016-11-30 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
kompromissiteksti osoittaa meille, ettei näin tapahdu.
the compromise text proves to us that this is not the case.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
miten voimme taata, ettei näin tapahdu?
how can we guarantee that?
Senast uppdaterad: 2012-03-21 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Translated.com
myönnämme, ettei tällainen tapahdu käden käänteessä.
we recognize that something like this cannot be achieved overnight.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
