Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
teatteriesityksiin liittyvät veroluonteiset maksut 19901994
1996 refinancing of research and technologyfund [frt]
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuotannon jälkeen eurooppalaisten audiovisuaaliteosten levitykseen, teatteriesityksiin ja myynninedistämiseen.
downstream of production, on distribution, cinema exhibition and promotion of european audiovisual works.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
audiovisuaalituotannon jälkeisessä vaiheessa eurooppalaisten audiovisuaaliteosten levitykseen, teatteriesityksiin ja myynninedistämiseen,
downstream of audiovisual production, on distribution, cinema exhibition and promotion of european audiovisual works,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pääsyoikeus näytöksiin, teatteriesityksiin, sirkusnäytöksiin, messuille, huvipuistoihin, konsertteihin, näyttelyihin sekä muihin vastaaviin kulttuuritilaisuuksiin;
the right of admission to shows, theatrical performances, circus performances, fairs, amusement parks, concerts, exhibitions, and other similar cultural events;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuki myönnettiin riippumattomien eurooppalaisten tuotantoyhtiöiden hakemuksesta teatteriesityksiin tai televisiolevitykseen tarkoitetuille fiktio-, dokumentti- ja animaatiohankkeille sekä multimediateoksille.
this support was awarded for the development of fiction, documentary, animation or multimedia projects intended for the cinema or television and presented by independent european production companies.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kreikka korostaa työ- ja sosiaaliturvaministeriön suunnitelmaa jakaa ilmaiseen sisäänpääsyyn oikeuttavia lippuja teatteriesityksiin, kesällä ulkoilmaelokuviin, konsertteihin ja muihin taidetapahtumiin sekä epidauruksen ja muiden antiikin amfiteattereiden näytöksiin.
greece highlights a scheme of the ministry of labour and social security to give performance vouchers providing free admission to theatrical performances, summer open-air cinemas, concerts and other arts events and free tickets for performances at epidaurus and other ancient theatres.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pidän itse kuluttajana siitä, että saan sähköpostia, joka koskee omia kiinnostuksen kohteitani, kuten teatteriesityksiä.
i personally, as a consumer, like getting some on my interest areas like details of what is on at the theatre.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: