Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ylimmän tason ”.eu”-aluetunnuksen luomisesta päätettiin lissabonin eurooppaneuvostossa vuonna 2000 sen korostamiseksi, että euroopassa annetaan suuri painoarvo tietoyhteiskuntakehitykselle ja sähköiselle kaupankäynnille euroopan kilpailukykyä vahvistavina tekijöinä.
it therefore called on the member states to step up their efforts to raise the general standard of education and reduce the number of early school-leavers, in particular by continuing with the ‘education and training 2010’ work programme designed to dovetail with the lisbon strategy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lopuksi sanoisin, että yhteiskunnallisen informaation- myös tiedon- siirtyminen verkkokäyttöön digitalisoituna, joka on tullut esille kollega van velzenin mietinnössä, luo aivan uuden vaiheen tietoyhteiskuntakehityksessä: se luo työtä ja mahdollisuuksia, mutta myös ongelmia.
finally i would say that the transference of social information and knowledge to the network in digitised form, which mr van velzen 's report highlighted, will create a completely new stage in the development of the information society. it will create work and opportunities, but problems too.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
