Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
timanttikaivoksista saadut rikkaudet menevät vääjäämättä mugaben kannattajien tukemiseen.
inevitably the wealth from these mines is now bankrolling mugabe's henchmen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
toteutti iron mask estate -tilan haltuunoton vuonna 2002; väitetään hankkineen laittomasti suurta hyötyä timanttikaivoksista.
took over the iron mask estate in 2002; alleged to illicitly derive large profits from diamond mining.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sopimus jättää yhden maailman julmimman terrorijärjestön johtajan rankaisematta ja palkitsee hänet kaupan päälle vielä varapresidenttiydellä ja timanttikaivoksien hallinnalla.
this agreement not only lets the leader of one of the world ' s cruellest terrorist movements off the hook but, to cap it all, also rewards him with the vice-presidency and authority over the diamond mines.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: