You searched for: tis (Finska - Engelska)

’tis-98’ ood
“tis-98” ood

tis-620 thailändisch
tis-620 thai

iso-8859-11 (tis-620)
iso-8859-11 (tis-620)

symvoulio tis epikrateias muut tuomioistuimet
greece cour de cassation conseil d'etat other courts or tribunals

periochi stayros tis psokas-karkavas
periochi stayros tis psokas — karkavas

(symvoulio tis epikrateiasin esittämä ennakkoratkaisupyyntö)
(reference for a preliminary ruling from the simvoulio tis epikratias)

kaasuverkon pidentäminen alouminion tis ellados -yritykseen
extension of the gas grid to aog

komissio ei voi hyväksyä alouminion tis elladosin väitettä.
the commission cannot accept aog’s argument.

virkailija trapeza tis ellados ­pankissa (1957­1967).
bank of greece (1957-1967).

limnes kai limnothalasses tis thrakis - evryteri periochi kai paraktia zoni
limnes kai limnothalasses tis thrakis — evryteri periochi kai paraktia zoni

dei vahvistaa alouminion tis elladosille myönnetyn edun 17,4 miljoonaksi euroksi.
ppc confirms that the advantage to aog would be eur 17,4 million.

alouminion tis ellados on suuryritys, jonka päätoimipaikka on voiotian alueella kreikassa.
aog is a large company, located in the region of viotia, greece.

alouminion tis ellados toimii alalla, jolla jäsenvaltiot käyvät vilkkaasti kauppaa keskenään.
aog is active in sectors whose products are widely traded among member states.

kreikka kiistää, että alouminion tis ellados olisi saanut valikoivaa etua avustuksena kaasuputken rakentamiskustannuksiin.
greece denies that aog received a selective advantage through the subsidisation of the construction cost of its gas pipeline.

suosituimmuustariffia sovellettiin vain alouminion tis ellados -yritykseen, joka siis sai valikoivaa etua kyseisestä toimenpiteestä.
the privileged tariff was applied only to aog, therefore the latter benefited selectively from the measure.

alouminion tis ellados -yrityksellä on myös kolme sähköntuotantoyksikköä, jotka sijaitsevat alumiinia tuottavien tehtaiden vieressä.
aog also owns three electricity production units, located next to its aluminium plant.

kansallisten käyttäjäryhmien kokoonpanosta ja mandaa ­ tista säädetään näiden suuntaviivojen liitteessä.
the composition and mandate of the national user groups are laid down in the annex.