You searched for: toimielinrakenteissa (Finska - Engelska)

toimielinrakenteissa on merkittävää velttoutta, joka ei sovi muuttuviin olosuhteisiin.
there is considerable inertia in institutional structures which may not be well suited to changed conditions.

esittelijä ei voi siksi tukea sellaisia tarkistuksia, jotka edellyttäisivät suurimittaisia muutoksia unionin toimielinrakenteissa.
therefore, the rapporteur cannot support those amendments which would represent profound structural changes to the institutional architecture of the union.

demokratiavaje euroopan toimielinrakenteessa pakotti luonnollisesti sellaisen elimen vahvistamiseen, jolla oli ja jolla on suora oikeutus euroopan kansalaisten taholta.
the democratic deficit in europe's institutional architecture has naturally made it essential to strengthen a body with the direct legitimacy bestowed by european citizens.