Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
niillä potilailla, jotka pysyivät tutkimuksessa ja saivat simponia, haq-toimintakykyindeksin paraneminen oli samanlaista viikoilla 104–256.
among patients remaining in the study and treated with simponi, improvement in haq di was similar from week 104 through week 256.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niillä potilailla, jotka pysyivät tutkimuksessa ja saivat simponia, das28-vasteet ja haq-toimintakykyindeksin paraneminen olivat samanlaisia viikoilla 104–256.
among patients remaining in the study and treated with simponi, das28 and haq di responses were similar from week 104 through week 256.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
näistä kolmesta tutkimuksesta laajimpaan (n=277) osallistuneet potilaat olivat iältään 18-70 vuotiaita ja he sairastivat aktiivista selkärankareumaa, joka oli määritelty vas kipumittarilla asteikolla 30 (mm) mitattaessa keskimääräistä aamujäykkyyden kestoa ja voimakkuutta.tämän lisäksi potilaalla piti olla 30 vas asteikon pistettä vähintään kahdessa seuraavista kolmesta parametrista: potilaan kokonaisarvio omasta tilastaan; yöllinen selkäkipu ja selkäkipu kokonaisuudessaan; keskiarvo kymmenestä bath ankylosing spondylits functional index (basfi) toimintakykyindeksin kysymyksestä.
the largest of these trials (n= 277) enrolled patients who were between 18 and 70 years of age and had active ankylosing spondylitis defined as visual analog scale (vas) scores of ³ 30 for average of duration and intensity of morning stiffness plus vas scores of ³ 30 for at least 2 of the following 3 parameters: patient global assessment; average of vas values for nocturnal back pain and total back pain; average of 10 questions on the bath ankylosing spondylitis functional index (basfi) .
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.