Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tämän vuoksi komissio tuomitsee painavin sanoin gazan toimistoomme sekä erityisesti tanskan ja muiden jäsenvaltioiden lähetystöihin kohdistuvan väkivallan.
therefore the commission condemns, in the strongest possible terms, the violence perpetrated against our office in gaza, and against the missions of the member states, in particular those of denmark.
olen nähnyt ja kesäkuun kerran totta, enkä todellakaan tiennyt että se oli kesäkuussa. hän tuli toimistoomme suojuksen kanssa.
i have seen and june, once true, and i certainly did not know it was june. she came to our office with a guard.
hyväksyt, että kerätyt ei-henkilötiedot ja anonyymit tiedot voidaan lähettää mihin tahansa toimistoomme tai yhteistyökumppanillemme maailmassa niiden käsittelyä varten.
you agree that any non-personal or anonymous data collected may be sent to any of our worldwide offices or affiliates for processing.