You searched for: toiveeni jotakin varten (Finska - Engelska)

se valmistelee ihmisiä jotakin varten.
it gets them ready for something.

he saavat tutkintonsa mutta ovat riippuvaisia siitä että saavat apurahan jotakin varten.
they get their degrees but they count on getting a grant for something.

sitä varten niitä on. niiden on tarkoitus luoda uskoa jotakin varten, yleensä sellaista mikä ei ole totta.
that's what the polls are for. it's to give you a belief in something, which generally is untrue.

2. onni on jopa olemukseltaan jotakin varsin mutkikasta.
2. happiness even in its essence is something rather complicated, versatile.

joskus se on karvas pala nieltäväksi, mutta voimme oppia siitä jotakin varsin hyödyllistä.
it is sometimes a very bitter pill to swallow, but it can teach us some very salutary lessons.

asiassa on myös jotakin varsin ristiriitaista, sillä jotkin ministerineuvoston kokoonpanot, kuten talous-ja raha-asioiden neuvosto, ovat myös ehdottaneet perustuslain tarkistamista.
the italian presidency has sent a proposal telling the governments what has to be dealt with in the convention.

en ole tässä erityisen radikaali tai vallankumouksellinen, mutta kollegoistani vaikutti siltä, että tästä prosessista puuttuu jotakin, varsinkin tällaisella hetkellä, jolloin yritämme luoda yhteyden unionin ja sen kansalaisten välille ja jolloin haluamme heidän olevan selvillä siitä, mitä teemme täällä.
now, i am not particularly radical or revolutionary, but it seemed to my colleagues that this process lacked something, especially at a time when we are trying to reconnect europe with its citizens, when we want them to be clear about what we are doing here.