Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
section vi ’les parcs de loisirs en france’.
section vi ‘les parcs de loisirs en france’.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yrityksestä laaditaan hankekansio, johon sisältyy yrityssuunnitelma, ja se saa läheistä tukea kauppakamarien neuvonantajilta ja entreprendre en france -verkkoon kuuluvilta ammattialajärjestöiltä.
a business project dossier, including a business plan, is prepared and close support is provided by advisors from the chambers of commerce and industry and the professional associations belonging to the 'entreprendre en france' network.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lähteet: ofimer ”les chiffres-clés de la filière pêche et aquaculture en france”, vuoden 2006 painos.
source: ofimer, les chiffres-clés de la filière pêche et aquaculture en france (key figures for fishing and aquaculture in france), 2006 edition.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
douaissa ja bonneuil-en-francessa käytettiin biologista käsittelyä ja sen jälkeen typenpoistoa.
douai and bonneuil-en-france: had secondary treatment followed by nitrogen elimination
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaiken lisäksi belgian kesäaikaa vastustava yhdistys ja ranskan normaaliaikaan paluuta kannattava yhdistys (association pour le retour à l’heure méridienne en france) huomauttavat, että kesäksi olisi järkevämpää muuttaa työaikoja kuin siirtää kellonaikaa.
finally, the belgian anti‑summer‑time association and the french association for the return to meridian time comment that it would be better judged if summer working hours were altered rather than the time as such, an option which, in their view, would be better matched to everyone's needs and would have the advantage of countering the adverse effects of summer time.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisätietoja asiasta: la gestion de la dette publique en france: les objectifs, les instruments et la gestion des risques, christian esters, ecole nationale d'administration 2000 :”on huomattu, että ranskan joukkovelkakirjamarkkinat ovat kasvaneet 90-luvulla.
for more information on this point see la gestion de la dette publique en france: les objectifs, les instruments et la gestion des risques by christian esters, École nationale d'administration 2000: ‘the french bond market grew during the 1990s.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.