You searched for: tullitietojärjestelmä (Finska - Engelska)

tullitietojärjestelmä
customs information system

tullitietojÄrjestelmÄ
customs information system

uusi tullitietojärjestelmä
the new customs information system was introduced in 1998 (3).

tullitietojärjestelmä auttaa
the cis is expected to help:

tullitietojärjestelmä – tilannekatsaus
customs information system - progress report

tulliliitto: 1.4.24 tullitietojärjestelmä: ks. cis
value-added tax (vat): 1.3.40 venezuela: 1.4.111

) tullitietojärjestelmä (cis – customs information system).)
) cis — customs information system.)

esimerkkejä tästä ovat schengen-tietojärjestelmä, europol ja tullitietojärjestelmä.
examples of these are the schengen information system, europol and the customs information system.

on siis selvää, että yleissopimuksen tullitietojärjestelmä täydentää asetuksen mukaista tullitietojärjestelmää.
clearly, therefore, the cis under the convention is complementary to the cis under the regulation.

tullitietojärjestelmä muodostuu keskustietokannasta, jota voidaan käyttää kuhunkin jäsenvaltioon sijoitetuista päätteistä.
the customs information system shall consist of a central database facility, accessible through terminals in each member state.

afis-sovellus (anti fraud information system) ja ttj-sovellus (tullitietojärjestelmä)
the afis (anti-fraud information system)/sid (système d’information douanier) applications

(pt) arvoisa puhemies, tämän aloitteen tarkoituksena on luoda jäsenvaltioiden tullihallinnoille jaettu, automatisoitu tullitietojärjestelmä.
(pt) madam president, this initiative is aimed at establishing a shared, automated system for customs-related information for customs administrations in the member states.

perustetaan tullin tarpeita varten yhteinen automaattinen tietojärjestelmä, jäljempänä ’tullitietojärjestelmä’ tai ’järjestelmä’.
a joint automated information system for customs purposes (hereinafter referred to as the ‘customs information system’ or the ‘system’) is hereby established.

cis: tullitietojärjestelmä (englannin sanoista customs information system; lyhennettä käytetään mm. nimityksessä "scent/cistyöryhmä")
official journal of the european communities (oj l: series l, oj c: series c)

neuvoston säädös tullitietojärjestelmän perustamisesta rikkoo unionin oikeutta vastaan.
the council act setting up the customs information system contravenes community law.