Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
työllisyyspalvelut
employment services
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ruotsi: työmarkkinaosapuolten työllisyyspalvelut
sweden: employment-oriented services of the social partners
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joissakin tapauksissa vammaisten työntekijöiden asioista huolehtivat vammaisten erityiset työllisyyspalvelut.
sometimes disabled workers are taken on through specialist disability employment services.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
italiassa päätettiin sallia yksityiset työnvälityspalvelut, ja yhdistyneessä kuningaskunnassa työllisyyspalvelut yhdistettiin työikäisten sosiaalietuusjärjestelmän kanssa.
italy decided to allow private job placement services; and the uk merged the employment service with the benefit administration for working age people.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tehokkaat tukitoimet ja työllisyyspalvelut ovat keskeisessä asemassa, jotta voidaan auttaa työttömiä pääsemään takaisin työelämään ja kehittämään edelleen taitojaan.
effective support measures and employment services are thus essential to help unemployed people find jobs and continue developing their skills.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(') koulutus, terveydenhuolto, väestöpolitiikka, vesi- ja viemärihuolto, yhteiskunnalliset infrastruktuurit ja palvelut, kuten asuntorakentaminen ja työllisyyspalvelut.
(') education, health, population, water distribution and treatment, infrastructures and social services such as housing and employment.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat. esittelijä bastosin erinomainen mietintö tuo selvästi esiin tarpeen sisällyttää eures jäsenvaltioiden työllisyyspalveluihin ja tarpeen saada paikallisviranomaiset ja työmarkkinaosapuolet osallistumaan eures-toimiin työvoiman liikkuvuutta koskevien aloitteiden hajauttamiseksi entistä paremmin.
madam president, commissioner, ladies and gentlemen, mrs bastos ' excellent report highlights the dual necessity to integrate eures into the member states ' employment services and to involve local authorities and the social partners in the activities of eures so as to bring about ever-increasing decentralisation of labour mobility initiatives.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: