You searched for: ulkotilat (Finska - Engelska)

ulkotilat
external facilities

eläinten ulkotilat on aidattu asianmukaisesti;
when outdoors, the animals shall be in properly fenced areas;

jäsenvaltioiden on vahvistettava ajanjakso, jonka ajan ulkotilat on pidettävä tyhjillään.
member states shall establish the period for which runs must be empty.

ulkotilat on otettava tutkimukseen mukaan, mutta pakollista ositusta kyseistä tuotantotyyppiä varten ei edellytetä.
outdoor holdings must be included in the survey but there shall be no mandatory stratification on this production type.

jäsenvaltioiden on asetettava aika, jonka ajan ulkotilat on pidettävä tyhjillään, ja niiden on annettava päätöksensä tiedoksi komissiolle ja muille jäsenvaltioille.
they must have exit/entry pop-holes of a size adequate for the birds, and these pop-holes must have a combined length of at least 4 m per 100 m2 area of the house available to the birds;

luokittelun perusteena on ilotulitusvälineen sisältämän pyroteknisen aineen määrä ja joissain tapauksessa ilotulitusvälineen käyttöpaikka (sisä- tai ulkotilat).
these classes are separated by the quantity of pyrotechnic substance contained within the firework, and in some cases, also by the location of use (indoors or outdoors) of the firework.

toimille, joiden tarkoituksena on ilmaisten paikallisten langattomien yhteyksien tarjoaminen julkisen elämän keskuksissa, julkiset ulkotilat mukaan luettuina, joilla on suuri merkitys paikallisyhteisöille, voidaan hakea rahoitustukea.
actions aiming at the provision of free local wireless connectivity in the centres of local public life, including outdoor spaces accessible to the general public that play a major role in the public life of local communities, shall be eligible for financial assistance.

ulkotila
outer space (allocation plan)