Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jos influenssan vastaisia antiviraalisia aineita ja pandemiainfluenssarokote h5n1 medimmunea annetaan samanaikaisesti, uudelleenrokotuksen ajoitusta ja tarvetta on harkittava kliinisen arvioinnin perusteella.
if influenza antiviral agents and pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune are administered concomitantly, timing and the need for revaccination should be considered based on clinical judgement.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaikka kansainväliset terveyssäädökset vaativat uudelleenrokotuksen 10 vuoden välein, jotta rokotustodistus olisi voimassa, immuniteetti suojaa todennäköisesti kauemmin kuin 10 vuotta.
although international health regulations require re-vaccination at intervals of 10 years in order to retain a valid certificate, some degree of immunity likely persists for more than 10 years.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
26 immuniteettisuoja alkaa noin kymmenennestä injektion jälkeisestä päivästä.vaikka kansainväliset terveyssäädökset vaativat uudelleenrokotuksen 10 vuoden välein, jotta rokotustodistus olisi voimassa, immuniteetti suojaa todennäköisesti kauemmin kuin 10 vuotta.
although international health regulations require re-vaccination at intervals of 10 years in order to retain a valid certificate, some degree of immunity likely persists for more than 10 years.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
siitossikojen (ensikot, emakot ja karjut) uudelleenrokotus:
re-vaccination of breeding pigs (gilts, sows and boars):
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: