Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
läheisyysperiaate uudistajana
subsidiarity as an innovative principle
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja tämä hallintovallan keskitys tarjosi samuelille entistä paremmat mahdollisuudet toimia opettajana ja uudistajana.
and this centralization of administrative authority afforded a better opportunity for samuel to function as a teacher and reformer.
mitea vahvisti nuorten osallistumisen olevan ratkaisevassa asemassa kehitettäessä kansalaisyhteiskuntaa, joka edistää ehdottoman myönteistä käsitystä nuorisosta demokraattisen yhteiskunnan jatkuvana uudistajana.
it supports inter aliaprojects promoting the integration of young peoplethrough sporting activities, prevention ofdoping in sports, and a school informationcampaign on ethical values in sport and olympic ideals.
komission puheenjohtaja esittäytyy uudistajana, mutta häntä voidaan edelleen pitää uudistajana vain, jos hän tekee seulonnasta johtopäätökset ennen komission kauden päättymistä.
the president of the commission is setting himself up as a reformer, but he can only continue to be taken as a reformer if he draws conclusions from the screening before the end of this commission's term.
minä itse olen kotoisin ylä-itävallasta( oberösterreich), ja ylä-itävalta tekee tällä hetkellä ennätyksiä energiansäästäjänä ja uudistajana.
i personally come from upper austria and, at present, upper austria has broken the energy-saving and energy-renewing records.