You searched for: uusissajäsenvaltioissa (Finska - Engelska)

pkyritysten rahoitusjärjestelmä uusissajäsenvaltioissa
sme finance facility in thenew member states

pk-yritysten rahoitusjärjestelmä uusissajäsenvaltioissa
sme finance facility in the newmember states

huumekuolemien voidaan ennustaa lisääntyvän uusissajäsenvaltioissa tai ehdokasmaissa.
an increasing trend in drugrelated deaths might beexpected in the new member states or in the candidatecountries.

euroopanmarkkinat eivät ole läheskään kypsät, etenkään uusissajäsenvaltioissa.
the european marketis a long way from saturation, particularly in the new member states.

kyprostaja maltaa lukuun ottamatta väkiluku laski uusissajäsenvaltioissa.
in manycountries, immigration hasbecome vitalto ensure population growth.

työteveys ja -turvallisuus uusissajäsenvaltioissa Äänestys: 2.9.2003
amendments were also adopted to bring the regulation into line with recent judgments of the court of justice on the provision of medical treatment.

taulukko 6:tukien enimmäismäärät maaseudun kehittämistä koskeville erityistoimenpiteille uusissajäsenvaltioissa.
table 6: maximum amountsforthespecificrural developmentmeasuresfor new member states

suurin osa espadissa havaitusta kannabiksenkäytön lisääntymisestä on tapahtunut eu:n uusissajäsenvaltioissa.
toxicologicalanalyses of drug deaths often reveal the presence of anumber of substances, and the concurrent consumption ofalcohol is known to increase the risks associated with bothheroin and cocaine use.

uusissajäsenvaltioissa arvioidaan tarvittavan 3miljoonaa uutta työpaikkaa, jotta nesaavuttavat nykyisen unionintyöllisyystason.
it isestimated that 3 million new jobs mustbe created in the new member states inorder to achieve the same levels ofemployment that currently exist in the eu.

eipon tärkeinyksittäinen ulkopuolisen rahoituksenlähde uusissajäsenvaltioissa,joihin 2004 tuli eip-lainoja 3,8miljardiaeuroa.
as the singlemost important sourceofexternalfundingfor the newmember states, the eib lent eur 3.8billionin 2004.

eu-15-maissa oli leader+ kaudella 893 paikallista toimintaryhmääja uusissajäsenvaltioissa niitä oli 281.
there were 893 leader+ lagsin eu-15 and 281 inthenew member states.

järjestelmällä pyritään komission tukemana nopeuttamaan pienten paikallisten infrastruktuurihankkeiden käynnistämistä niissä niissä uusissajäsenvaltioissa,joillaon yhteinen raja eu15-maiden kanssa.
in theframeworkof the eib/european commission partnership (the sme finance facility), 300 million was allocated tofinancing some 335 small and medium-scale projects under existinggloballoans in thenew member states.

laajentuminen on merkittävä askel niin eu:n kuin liittymistä valmistelevien maiden sianliha-alalle.liittymisen ennustetaan lisäävän tuotantoa uusissajäsenvaltioissa.
production is less positive than in the recent past(24).the recent strong increase in poultry imports (350000tonnes between 1999 and 2001) has the potential toundermine eu production potential, as most of theconsumption growth was satisfied by cheaper imported poultrymeat and prepared cuts from brazil and thailand (though this development may be temperedby the major disease problems in asian poultryflocks).

eip jatkoi lainanantoa eu:n uusissajäsenvaltioissa tavoitteena vähentää alueellista eriarvoisuutta eu:n tulijamaiden ja eu-15-maan välillä.yksittäiset lainat tulijamailleolivat lähes 3,4miljardia,kunne vuonna 2002 olivat 3,1miljardia.puola sai rahoituksesta1,2 miljardia
the eib continued its financingdrivein thenew member states inorder to reduce the regionaldisparities between thesecountries and the eu-15.