Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meillä on vaikutusvaltaa.
we have leverage.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
parlamentilla on poliittista vaikutusvaltaa.
one of parliament's essential functions is, of course, to provide political impetus.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valitsijoiden vaikutusvaltaa rajoitetaan jälleen.
voter influence is being limited again.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
pelkäättekö suurten jäsenvaltioiden vaikutusvaltaa?
are you concerned about the influence of the larger member states?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
itse asiassa tarkoitan poliittista vaikutusvaltaa.
what i really mean is political influence.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en halua, että teollisuus saa vaikutusvaltaa.
i do not want industry exercising influence.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
kuinka saada eu:lle maailmanlaajuista vaikutusvaltaa
giving the eu a global edge
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keskushallinnon vaikutusvaltaa kehitysneuvosloissa ollaan siis vahvistamassa.
this means that central government influence will be strengthened within development councils.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan unioni lisää pienten maiden vaikutusvaltaa.
the european union increases the influence of small countries.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ne pyrkivät edistämään euroopan unionin vaikutusvaltaa ulkomailla.
they play an important role in helping to develop europe’s influence abroad.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amsterdamin sopimus lisää euroopan parlamentin vaikutusvaltaa entisestään.
through the amsterdam treaty, the european parliament is acquiring even more influence.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
sitä varten parlamenttien pitää voida käyttää todellista vaikutusvaltaa.
a worker who feels good is more competitive and makes his company more competitive.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu:n erityisedustajat käyttävät eu:n vaikutusvaltaa eri konfliktialueilla.
eu special representatives bring eu influence to bear in various conflict regions.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: