Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vuonna 2005 ekp : ssä työskenteli 106 henkeä alle vuoden työsopimuksella täyttämässä väliaikaisia henkilöstötarpeita mm . äitiys - ja vanhempainlomasijaisina tai palkattomalla vapaalla olevien sijaisina .
in 2005 the ecb offered 106 short-term contracts of less than one year in order to fill temporary staffing needs ( replacement for staff on maternity , parental or unpaid leave , etc .) , compared with 123 in 2004 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuonna 2006 ekp: ssä työskenteli alle vuoden työsopimuksella 99 henkeä( 106 henkeä vuonna 2005) täyttämässä väliaikaisia henkilöstötarpeita, mm. äitiys- ja vanhempainlomasijaisina tai palkattomalla vapaalla olevien sijaisina.
in 2006 the ecb offered 99 short-term contracts of less than one year( as compared with 106 in 2005) in order to fill temporary staffing needs( replacement for staff on maternity, parental or unpaid leave, for example).
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: