Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
johtokunta valitsee ehdokkaan esir-rahaston toimitusjohtajaksi ja ehdokkaan sen varatoimitusjohtajaksi.
the steering board will propose a candidate for managing director and deputy managing director of efsi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yksi esimerkki on irlanti, jossa kolme neljästä kansallisen neuvoa-antavan komitean jäsenestä- nimittäin rpii: n johtokunnan jäsenenä toimiva st jamesin sairaalan isotooppiosaston fyysikko jim malone, rpii-konsulttina toimiva peter mitchell university college dublinin( ucd) fysiikan laitokselta, rpii: n varatoimitusjohtajana toimiva radiokemisti john cunningham- on irlannin säteilysuojelulaitoksen palveluksessa tai muutoin sidoksissa siihen, ja euratom rahoittaa heitä.
a case in point is ireland where three of the four members of the national advisory committee, namely jim malone, physicist, nuclear medicine department, st james 's hospital and rpii board member, peter mitchell, department of physics, ucd and rpii consultant, john cunningham, radiation chemist, rpii assistant chief executive, are employed by or otherwise affiliated to ireland 's radiological protection institute and are funded by euratom.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: