You searched for: velkaoikaisuja (Finska - Engelska)

alijÄÄmÄ-/velkaoikaisuja koskevat tilastot
deficit-debt adjustment statistics

alijÄÄmÄ-/ velkaoikaisuja koskevat tilastot taulukko 2a ryhmä nro ja lineaarinen suhde
deficit-debt adjustment statistics table 2a category number and linear relation

osittaiset tietosarjat sisältävät ainakin tulo- ja menotilastojen, alijäämä-/velkaoikaisuja koskevien tilastojen ja velkatilastojen tärkeimmät ryhmät.
partial data sets comprise at least the key categories under revenue and expenditure statistics, deficit-debt adjustment statistics or debt statistics.

5) « alijäämä-/ velkaoikaisuja koskevilla tilastoilla » liitteessä i oleviin taulukoihin 2 a ja 2 b sisältyviä tilastoja;
5. « deficit-debt adjustment statistics » shall mean the statistics contained in table 2a and table 2b of annex i;

”alijäämä-/velkaoikaisuja koskevat tilastot”, jotka käsittävät liitteessä i oleviin taulukoihin 2 a ja 2 b sisältyvät tilastot;
‘deficit-debt adjustment statistics’, which comprise the statistics contained in tables 2a and 2b of annex i;

täydelliset tietosarjat sisältävät kaikki liitteessä i esitettyjen tulo- ja menotilastojen, alijäämä-/velkaoikaisuja koskevien tilastojen ja velkatilastojen yhteydessä tärkeimmiksi ja vähemmän tärkeiksi osoitetut ryhmät.
the complete data set shall comprise all categories indicated as being either key or secondary in annex i under revenue and expenditure statistics, deficit-debt adjustment statistics and debt statistics.

tulokset olisivat aivan erilaisia, jos bkt: n määrän kasvua, korkoja, inflaatiovauhtia ja alijäämä-/ velkaoikaisuja sekä koko rahoitusjäämää tai perusjäämää koskevia oletusarvoja muutettaisiin.
indeed, different results would be obtained if underlying assumptions for real gdp growth rates, interest rates, inflation rates and deficit-debt adjustments, as well as assumptions for overall or primary surpluses, were to be amended.

jotta velkasuhde supistuisi 60 prosenttiin kohtuullisessa ajassa, tarvitaan huomattavia perusylijäämiä ja kestäviä, suurehkoja rahoitusylijäämiä, jotka ylittävät kreikan tarkistetun lähentymisohjelman tavoitteet, sekä huomattavasti nykyistä vähäisempiä alijäämä-/ velkaoikaisuja.
substantial primary surpluses and persistent, sizeable overall fiscal surpluses outperforming the targets of the updated greece convergence programme, together with greatly reduced deficit-debt adjustments, will be needed to reduce the debt ratio to 60% within an appropriate period of time.

alijäämän ja julkisen velan muutoksen erotus eli « alijäämä/ velkaoikaisu » on tärkeä tekijä myös arvioitaessa ilmoitettujen tietojen tilastollista laatua.
the explanation of the difference between the deficit and the change in government debt, the « deficit-debt adjustment », is also important for assessing the statistical quality of the reported data.