You searched for: velkasuhde (Finska - Engelska)

velkasuhde
debt-gdp ratio

julkistalouden velkasuhde
public debt ratio

samalla velkasuhde pienenee edelleen.
concomitantly, the debt level will decrease further.

julkis­yhteisöjen velkasuhde 1997 (% bkt:sta)
government debt ratio in 1997

velkasuhde oli pienentynyt 5,5 prosenttiyksikköä .
percentage points , moving into surplus , while the debt ratio has fallen by 5.5 percentage points .

julkisen talouden velkasuhde supistui edelleen.
the government debt ratio continued to decrease.

1,3 ja velkasuhde pieneni 6,4 prosenttiyksikköä .
percentage points and the debt ratio has decreased by 6.4 percentage points .

- varanto/virta-korjauserät julkisyhteisöjen velkasuhde
- stock-flow adjustment government debt ratio

niiden avulla myös velkasuhde pienenisi alle 60 prosenttiin.
the debt-to-gdp ratio is above the 60% reference value.

muistutetaan myös, että velkasuhde on pidettä­vänä alenevalla uralla.
it must be directed towards increasing the effectiveness and efficiency of govern­ment spending, thereby also enhancing the supply side of the economy.

velkasuhde määritellään julkisen velan suhteena markkinahintaiseen bruttokansantuotteeseen.
licences for mobile telecommunication frequencies are sold or awarded by eu governments to telecommunications companies.

julkinen ja yksityinen velkasuhde alittaa edelleen kynnysarvon selvästi.
public and private debt ratios remain significantly below the thresholds.

d panee merkille, että velkasuhde on laskettu alenevaksi ohjelmointikaudella.
d notes that the debt ratio is projected to decline over the period of the programme.

vuosina 1990- 1997 irlannin velkasuhde pieneni 29,7 prosenttiyksikköä.
looking back over the years 1990 to 1997, the irish debt-to-gdp ratio declined by 29.7 percentage points.

39 vuosina 1990 - 1997 belgian velkasuhde pieneni 3,5 prosenttiyksikköä .
looking back over the years 1990 to 1997 , the belgian debt-to-gdp ratio declined by 3.5 percentage points ;

sen jälkeen velkasuhde pieneni 55,8 prosenttiin( kuvio 2a).
thereafter, the debt ratio declined to 55.8%( see chart 2a).

saksan velkasuhde kasvoi jatkuvasti vuoteen 1997 asti, joskin hidastuvalla vauhdilla.
the debt ratio in germany continued to increase, although at a decelerating pace, until 1997.

itävallan velkasuhde pieneni vastaavana aikana 3,4 prosenttiyksiköllä 66,1 prosenttiin.
in austria the corresponding reduction amounted to 3.4 percentage points, taking the debt ratio to 66.1% of gdp.

vuosina 1990-- 1999 ruotsin velkasuhde kasvoi kaiken kaikkiaan 23,4 prosenttiyksikköä.
looking back over the years from 1990 to 1999, the swedish debt-to-gdp ratio increased on balance by 23.4 percentage points.

vuosina 1990- 1997 ranskan velkasuhde suureni 22,5 prosenttiyksikköä( taulukko 2a).
looking back over the years 1990 to 1997, the french debt-to-gdp ratio increased by 22.5 percentage points( see chart 2a).