Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meidän on hyödynnettävä mahdollisuutta mukauttaa parhaillaan ehdokasmaissa sovellettavaa menettelyä aidoksi euroopan unionin vertaisarviointimenettelyksi, jonka myötä kaikissa jäsenvaltioissa sovellettavista kansalais- ja ihmisoikeuksia koskevista vaatimuksista tulee kaikkien yhteinen asia kaikissa maissa.
we must take the opportunity of transforming a process which is currently being applied to the candidate countries into a genuine european union peer review process, so that the standards of citizenship and human rights applied in each of our member states is the concern of all of us on a cross-national basis.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
suositukset suuntaviivoiksi, jotka koskevat valtiollisen työn tuottavuutta koskevia menettelyjä ja vertaisarviointimenettelyjä, vähensivät erittäin tehokkaasti niitä ikärakenteen muutosten korjaamiseen liittyviä huolia, jotka koskevat euroopan työtehon tasoa.
concerns about closing the age gap in europe 's performance balance sheet have been reflected very strongly in the employment process, from the guidelines to the recommendations to the nlp and peer review procedures.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: