Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
g 160,4 miljoonaa euroa vesijohto- ja viemäriverkon parantamiseen yorkshiressä.
d eur 240.5 million for the financing of urban renewal programmes including major projects for the rehabilitation and construction of social housing;
g 100 miljoonaa euroa vesijohto- ja viemäriverkostojen laajentamiseen ja nykyaikaistamiseen berliinissä ja brandenburgin osavaltiossa
g eur 150.9 million in the form of global loans for the financing of small and medium-scale in frastructure projects.
muu rahoitus suunnattiin liikenteen infra struktuuriin sekä vesijohto- ja viemäriverkos ton uusimiseen kolmessa maassa.
the remaining operations were divided between transport infrastructure and modernisation of water supply and wastewater treatment systems in three countries.
g 50 miljoonaa euroa turkuun rakennettavaa vesijohto-, jäteveden keruu- ja käsittelyverkkoa varten.
Π eur 25.6 million for the rationalisation and modernisation of factories producing semifinished copper goods in germany, italy, france and spain;
& 110 miljoonaa euroa vesijohto- ja viemäriverkostojen laajentamiseen ja nykyaikaistamiseen berliinissä ja brandenburgin osavaltiossa euroopan investointipankki
in many cases,individual loans come under several community policies:some are thereforecounted more than once in the above amounts.
roomalaisilla oli, kun he yhä hallitsivat, kölnissä vesijohto, joka oli yli 70 km pitkä. vastaavia oli myös muissa kaupungeissa.
at the time of the roman empire, they had a 70 kilometre long water pipeline in cologne, and they also had similar things in other cities.
koheesiomaissa niiden kotitalouksien osuus, jotka on liitetty vesijohto- ja jätevesiverkkoon on yhä huomattavasti muuta eu:ta alhaisempi.
these problems have adverse effects on the economy, as well as society, and conflict with the aim of pursuing a sustainable development path.
g 110 miljoonaa euroa kaupunkisuunnitteluun eskisehirissä: kevyen metroverkon rakentaminen, vesijohto- ja viemäriverkon laajentaminen ja parantaminen, porsukin jälleenrakentaminen.
Π eur 70 million for the renewal and extension of the water supply and purification network in prague;
eräs alueviranomainen tuki vesijohdon peruskorjausta; vesijohto kuului yleiseen vesihuoltojärjestelmään, joka toimitti vettä moniin kuntiin. hanke sai eakr:n osarahoitusta.
one regional authority promoted the renovation of the water main for a supply system delivering bulk water to several municipalities and cofinanced by the erdf.
tapaus koski vesijohtoa, joka oli valmistunut fyysisesti vuonna 2004 mutta joka ei ollut vuoden 2009 alussa käytössä, koska säiliössä, josta vesijohto sai vettä, ei ollut vettä.
it concerns a water main which was physically completed in 2004 but was not in use at the beginning of 2009, due to lack of water in the reservoir feeding the water main.