Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt kevyet
distillates (petroleum), hydrotreated light
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jäännösöljyt (maaöljy), vetykäsitellyt; perusöljy — täsmentämätön
residual oils (petroleum), hydrotreated; base oil — unspecified
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Öljyt (vetykäsitellyt ja jalostamossa yhteisesti käsitellyt öljyt)
oils (hydrotreated and refinery co-processed oils)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt keski, keskialueella kiehuvat;
distillates (petroleum), hydrotreated middle, intermediate boiling;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt keski; kaasuöljy – täsmentämätön
distillates (petroleum), hydrotreated middle; gas oil — unspecified
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tisleet (maaöljy), teollisuusbensiini höyrykrakkausjohdettu, liuotinjalostetut kevyet vetykäsitellyt;
distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, solvent-refined light hydrotreated;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt raskaat nafteeniset; perusöljy — täsmentämätön
distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphthenic; base oil — unspecified
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tisleet (maaöljy), liuotinjalostetut kevyet nafteeniset, vetykäsitellyt; perusöljy — täsmentämätön
distillates (petroleum), solvent-refined light naphthenic, hydrotreated; base oil — unspecified
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tisleet (maaöljy), liuotinjalostetut vetykäsitellyt raskaat; hydratut; perusöljy — täsmentämätön
distillates (petroleum), solvent-refined hydrotreated heavy; hydrogenated; base oil — unspecified
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tisleet (maaöljy), vetykäsitellyt keski, keskialueella kiehuvat; matalalla kiehuva vetykäsitelty teollisuusbensiini
distillates (petroleum), hydrotreated middle, intermediate boiling; low boiling point hydrogen treated naphtha
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tisleet (maaöljy), teollisuusbensiini höyrykrakkausjohdettu, liuotinjalostetut kevyet vetykäsitellyt; matalalla kiehuva modifioitu teollisuusbensiini
distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, solvent-refined light hydrotreated; low boiling point modified naphtha
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tisleet (maaöljy), vahat poistettu liuottimella kevyet parafiiniset, vetykäsitellyt; perusöljy — täsmentämätön
distillates (petroleum), solvent dewaxed light paraffinic, hydrotreated; base oil — unspecified
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tisleet (maaöljy), teollisuusbensiinistä höyrykrakkausjohdettu, vetykäsitellyt kevyet aromaatit; matalalla kiehuva katalyyttisesti krakattu teollisuusbensiini
distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, hydrotreated light arom.; low boiling point catcracked naphtha
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiilivedyt, c20–50, vahat poistettu liuottimella raskaat parafiiniset, vetykäsitellyt, jotka sisältävät >3 painoprosenttia dmso-uutetta
hydrocarbons, c20-50, solvent dewaxed heavy paraffinic, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w dmso extract
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tisleet (maaöljy), vahat poistettu liuottimella kevyet parafiiniset, vetykäsitellyt, jotka sisältävät >3 painoprosenttia dmso-uutetta
distillates (petroleum), solvent dewaxed light paraffinic, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w dmso extract
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tisleet (maaöljy), katalyyttisesti reformoidut vetykäsitellyt kevyet, c8-12-aromaattifraktio; matalalla kiehuva katalyyttisesti reformoitu teollisuusbensiini
distillates (petroleum), catalytic reformed hydrotreated light, c8-12 arom. fraction; low boiling point cat-reformed naphtha
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(monimutkainen seos, saatu kierrätetystä vetykäsitellystä sekoiteöljystä.
(a complex combination obtained from recycled hydrotreated blend oil.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: