Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
voineet
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
ette voineet
i could not
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
eivät voineet
you could not
eivät ole voineet
did you not cannot ?
eivät olisi voineet
have they not been * ?
sitä emme voineet hyväksyä.
that was not acceptable to us.
Senast uppdaterad: 2012-03-21 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: Demo
kyllä, olisimme voineet.
yes, we could!
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Demo
olisimme voineet tehdä enemmän.
we could have done more.
olisimmeko voineet tehdä enemmän?
could we have done more?
emme voineet äänestyksessä kannattaa mietintöä.
we were unable to support the report in the vote.
olisimme voineet nauraa sille yhdessä.
we could have laughed about it together.
olisimme todennäköisesti voineet välttyä tämänpäi-
the commission regrets that the constructive dialogue which was started at the time of the troika mission to kinshasa
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
ehdotukset olisivat varmasti voineet olla rohkeampiakin.
our plan contains three elements.
olisimme voineet kuitenkin vaatia vielä enemmän.
but we could have gone further.
Senast uppdaterad: 2012-03-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Demo
olisimme voineet saavuttaa aivan toisenlaisia tuloksia!
we could have achieved a totally different outcome.
Senast uppdaterad: 2012-03-21 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Demo
