Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
emme voi antaa luokitusten lisätä markkinoiden volatiliteettia entisestään.
we can't let ratings increase market volatility further.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noise trading) ja teknistä kaupankäyntiä sekä vähentää markkinoiden volatiliteettia.
the aspects of dealing with risk and behavioural effects of the ftt relate to the possibility of the ftt to curb speculation, noise trading and technical trade, and to decrease markets' volatility.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tekijät, jotka vastaavat määritettävän sopimuksen implisiittistä ja historiallista volatiliteettia;
factors corresponding to the implied and historical volatility of the contract being cleared;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tällaisiin jälkimarkkinakelpoisiin velkainstrumentteihin sovellettiin asianmukaisten valuuttakurssien historiallista volatiliteettia kuvastavaa arvonalennusta.
valuation markdowns reflecting the historical volatility of the relevant exchange rates were applied to such marketable debt instruments.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tällaisiin jälkimarkkinakelpoisiin velkainstrumentteihin tulisi soveltaa asianmukaisten valuuttakurssien historiallista volatiliteettia kuvastavaa aliarvostusta.
valuation markdowns reflecting the historical volatility of the relevant exchange rates should be applied to such marketable debt instruments.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: