Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vuoden 2006 ympäristöpoliittinen katsaus
2006 environment policy review
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
jätehuolto on yhä keskeinen ympäristöpoliittinen haaste.
waste management continues to be a major environmental policy challenge (see also figure 7).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuoden 2003 ympÄristÖpoliittinen katsaus neuvoston päätelmät
2003 environmental policy review - council conclusions
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sitten on lisäksi vielä ympäristöpoliittinen näkökulma.
and then there is also the environmental aspect.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
esittelijän tekemä esitys ei ole ympäristöpoliittinen ehdotus.
what the rapporteur, mrs schörling, has presented is not a proposal about environmental policy.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
vuoden 2008 ympäristöpoliittinen katsaus (komission tiedonanto)
2008 environment policy review (communication)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ympäristöpoliittinen vuoropuhelu alkoi vuoden 2001 syyskuussa.
an environmental policy dialogue was initiated in september 2001.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos emme onnistu siinä, seurauksena on ympäristöpoliittinen vararikko.
if we do not achieve this, then this is a declaration of environmental bankruptcy.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
minun mielestäni tässä olisi kysymyksessä ympäristöpoliittinen ilmaisuvala.
i think that would be a declaration of environmental bankruptcy.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
parlamentin ympäristöpoliittinen painoarvo on lisääntynyt suuresti viime vuosina.
the parliament’s role in environmentalpolicy has grown greatly in recentyears.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ympäristöpoliittinen väline kasvihuonekaasujen päästöjen vähentämisestä aiheutuvien kustannusten alentamiseksi
an environmental policy instrument to lower the costs of reducing greenhouse gas emissions
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viides ympäristöpoliittinen toimintaohjelma vaikuttaa tulevaan jätehuoltostrategiaan monilla tärkeillä alueilla.
the fifth environmental action programme affects future waste management strategy in a number of vital areas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komission tiedonanto neuvostolle ja euroopan parlamentille – vuoden 2008 ympäristöpoliittinen katsaus
communication from the commission to the council and the european parliament – 2008 environment policy review
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottaen huomioon tsk:n ympäristöpoliittinen näkemys, myös toimintaohjelmia koskevassa työskentelyssä,
to this end, it would like to receive the relevant progress reports and corresponding evaluations and to be given the chance to comment thereon in the light of:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. ( fr) nykyistä ympäristöystävällisempien tuotemarkkinoiden kehittäminen on myönteinen ympäristöpoliittinen tavoite.
the development of a market for more ecological products is, of course, an admirable environmental policy objective.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
lausunto aiheesta komission tiedonanto neuvostolle ja euroopan parlamentille – vuoden 2008 ympäristöpoliittinen katsaus
opinion on the communication from the commission to the council and the european parliament – 2008 environment policy review
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
life-vaiheen uusi viivästyminen tai jopa rahoitusvälineestä luopuminen olisi ratkaisevan vaarallinen ympäristöpoliittinen viesti.
another delay in the life instrument or even its abandonment would give out entirely the wrong signal for environment policy.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katsoo, että ympäristöpoliittinen katsaus on ensimmäinen rakentava yritys luoda yleiskuva eu:n ympäristöpolitiikasta.
considers the epr a first constructive attempt to outline a general picture of the eu environmental policy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kyse olisi kuitenkin tämänhetkistä ympäristöpoliittista tilannetta ajatellen hyvin tärkeästä signaalista.
however, it would be an important signal to give now in terms of environmental policy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: