Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
transatlanttinen ympäristövuoropuhelu
transatlantic environment dialogue
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
1.28 transatlanttinen työmarkkinavuoropuhelu ja transatlanttinen ympäristövuoropuhelu on käynnistettävä transatlanttisen talousneuvoston yhteydessä.
1.28 the trans-atlantic labour and environmental dialogues provided for by the trans-atlantic economic council must be activated.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kaksi muuta vuoropuhelua – työmarkkinoita käsittelevä transatlanttinen vuoropuhelu tald ja transatlanttinen ympäristövuoropuhelu taed – on jätetty neuvonantajien ryhmän ulkopuolelle kyseisiä sidosryhmiä kuulematta.
the two other dialogues – the transatlantic labour dialogue (tald) and the transatlantic environment dialogue (taed) were excluded without consultation with the stakeholders involved.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
etsk suosittaa lausunnossaan lisäksi transatlanttisen talousneuvoston (tec) neuvonantajaryhmän laajentamista ottamalla mukaan tald ja transatlanttinen ympäristövuoropuhelu (taed).
the eesc also recommended enlarging the advisory group to the tec by adding tald and transatlantic environmental dialog (taed).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.11 etsk suosittaa voimakkaasti, että transatlanttisia vuoropuheluita (liike-elämän vuoropuhelu tabd2, kuluttaja-asioita käsittelevä vuoropuhelu tacd3, työmarkkinoita käsittelevä vuoropuhelu tald4 ja ympäristövuoropuhelu taed5) varten luodaan rahoitusjärjestelmät ja että tald:n ja taed:n edustajat otetaan mukaan tec:n neuvonantajien ryhmään.
1.11 the eesc strongly recommends setting up funding mechanisms for the transatlantic dialogues (tabd2, tacd3, tald4 and taed5), and including the tald and taed into the group of advisors for the tec.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: