You searched for: kaitsemaan (Finska - Esperanto)

kun hänen veljensä olivat menneet kaitsemaan isänsä lampaita sikemiin,
liaj fratoj iris pasxti la sxafojn de sia patro en sxehxem.

mutta daavid lähti tuontuostakin saulin luota beetlehemiin kaitsemaan isänsä lampaita.
sed david venadis al saul kaj reiradis de li, por pasxti la sxafojn de sia patro en bet-lehxem.

ja hän meni ja yhtyi erääseen sen maan kansalaiseen, ja tämä lähetti hänet tiluksilleen kaitsemaan sikoja.
kaj li iris, kaj aligxis al unu el la logxantoj de tiu lando; kaj cxi tiu lin sendis sur siajn kampojn, por pasxti porkojn.

ja minä herätän heille yhden paimenen heitä kaitsemaan, palvelijani daavidin; hän on kaitseva heitä ja oleva heidän paimenensa.
kaj mi starigos super ili unu pasxtiston, kiu pasxtos ilin, mian servanton david; li pasxtos ilin, kaj li estos por ili pasxtisto.

olenko minä koskaan, missä olenkin vaeltanut kaikessa israelissa, kenellekään israelin tuomareista, joita olen asettanut kaitsemaan kansaani, sanonut näin: miksi ette ole rakentaneet minulle setripuista huonetta?
kien ajn mi iris kun la tuta izrael, cxu mi diris ecx unu vorton al iu el la jugxistoj de izrael, al kiuj mi ordonis pasxti mian popolon, dirante:kial vi ne konstruis por mi cedrolignan domon?

ja samuel kysyi iisailta: "siinäkö olivat kaikki nuorukaiset?" hän vastasi: "vielä on nuorin jäljellä, mutta hän on kaitsemassa lampaita". niin samuel sanoi iisaille: "lähetä noutamaan hänet, sillä me emme istu ruualle, ennenkuin hän tulee tänne".
kaj samuel diris al jisxaj:cxu tio estas jam cxiuj knaboj? kaj cxi tiu diris:restas ankoraux la plej juna, li pasxtas nun la sxafojn. kaj samuel diris al jisxaj:sendu, kaj venigu lin, cxar ni ne sidigxos al la tablo, antaux ol li venos cxi tien.