You searched for: pyhittäytykää, pyhittäytykää (Finska - Esperanto)

niin teurastakaa pääsiäislammas ja pyhittäytykää ja valmistakaa se veljillenne, tehdäksenne herran sanan mukaan, joka on puhuttu mooseksen kautta."
kaj bucxu la paskon, kaj sanktigu vin, kaj pretigu por viaj fratoj, agante laux la vorto de la eternulo per moseo.

ja joosua sanoi kansalle: "pyhittäytykää, sillä huomenna herra on tekevä ihmeellisiä tekoja teidän keskuudessanne".
kaj josuo diris al la popolo:sanktigu vin, cxar morgaux la eternulo faros inter vi miraklojn.

ja hän sanoi heille: "kuulkaa minua, te leeviläiset! pyhittäytykää nyt ja pyhittäkää herran, isienne jumalan, temppeli ja toimittakaa saastaisuus pois pyhäköstä.
kaj diris al ili:auxskultu min, ho levidoj! nun vi sanktigu vin, kaj sanktigu la domon de la eternulo, dio de viaj patroj, kaj eljxetu la malpurajxon el la sanktejo.

hän vastasi: "rauhaa. minä olen tullut uhraamaan herralle. pyhittäytykää ja tulkaa minun kanssani uhrille." ja hän pyhitti iisain ja hänen poikansa ja kutsui heidät uhrille.
kaj li respondis:en paco; mi venis, por bucxoferi al la eternulo; sanktigu vin, kaj venu kun mi por la bucxofero. kaj li sanktigis jisxajon kaj liajn filojn, kaj invitis ilin al la ofero.