You searched for: todennäköisesti (Finska - Esperanto)

luku/ kirjoitusvirhe, todennäköisesti kiintolevytila lopussa.
io eraro. plej verŝajne, ne estas sufiĉa spaco sur la diskaparato.

yhteys taustapalveluun kadotettiin, se todennäköisesti kaatui.
la konekto al la demono perdiĝis. verŝajne la fona demono kolapsis.

sinulla ei todennäköisesti ole toimenpiteen edellyttämiä oikeuksia.
vi supozeble ne havas la necesajn permesojn por plenumi tiun agon.

tunnistus epäonnistui. todennäköisesti salasana on väärä.% 1
legitimigo malsukcesis. plej verŝajne la pasvorto estas malĝusta. la servilo diris:% 1

päivitä ohjelmistosi uusimpaan versioon. käyttöjärjestelmästä löytyvät todennäköisesti päivitystyökalut.
aktualigu vian programaron al la plej nova versio. via distribuo devus provizi ilojn por aktualigi la programojn.

ei voitu käynnistää ocr prosessia. todennäköisesti jokin ohjelma tunnistaa tekstiä.
ne povis lanĉi tekstrekonan programon, supozeble ĝi jam ruliĝas.

asetustiedostoa ei voitu lähettää cups- palvelimelle. tiedostoon ei todennäköisesti ole suoritusoikeuksia.
ne eblis alŝuti la agordodosiero al la cups- servilo. verŝajne vi ne havas la permeson por tio.

asetustiedostoa ei voitu hakea cups- palvelimelta. tähän toimenpiteeseen ei todennäköisesti ole oikeuksia.
ne eblas legi la agordodosieron por la cups- servilo. verŝajne vi ne havas la permeson legi la dosieron.

ei voitu avata / dev/ sequencer - laitetta. todennäköisesti joku toinen ohjelma käyttää sitä.
ne eblis malfermi / dev/ sequencer verŝajne alia programo uzas ĝin.

pyydetty toimenpide vaatii alkuperäisen tiedoston poistamista, todennäköisesti tiedoston siirto- operaation jälkeen. alkuperäistä tiedostoa% 1 ei voitu poistaa.
la dezirata ago postulis la forigon de la origina dosiero% 1 (supozeble fine de mova ago). tiu dosiero ne estis forigebla.

kde pystyy kommunikoimaan protokollan sisäisen protokollan avulla. tässä pyynnössä määriteltiin protokollaa käytettäväksi edellä mainitulla tavalla. valitettavasti tämä protokolla ei pysty toimimaan näin. tämä on harvinaista ja kyseessä on todennäköisesti ohjelmointivirhe.
kde povas komuniki per protokolo ene de alia protokolo. tiu peto postulis malĝuste uzi tian internan protokolon. supozeble temas pri programeraro.

havaittiin ristiriita. tämä tarkoittaa todennäköisesti sitä, että joku muu muokkaa samaa tietoa samaan aikaan palvelimella kun sinä muokkaat sitä paikallisesti. huom: sinun tulee tarkistaa sähköpostisi uudelleen saattaaksesi muutoksesi voimaan palvelimella.
@ action: button

valitse, jos haluat käyttää omaa äänitiedostoa äänimerkkinä. jos valitset tämän, haluat todennäköisesti poistaa käytöstä järjestelmän varoitusäänen. huomaa, että hitailla koneilla oma varoitusääni voi aiheuttaa viivettä tapahtuman ja soitetun äänen välille.
enŝaltu, se vi volas pepon ludatan el sondosiero. tiukaze vi supozeble volas elŝaltiu la sistempepon. bonvolu atenti, ke sur malrapidaj komputiloj povas okazi prokrasto inter la evento kaŭzanta la pepon kaj la ludata sono.

jos käytössäsi on logitechin hiiri (yhdistettynä) ja libusb löytyi käännöksessä, mutta hiirtä ei löytynyt. tämä johtuu todennäköisesti käyttöoikeusongelmista - sinun tulee tutustua manuaaleihin kuinka tämä vika korjataan. name of translators
vi konektis logitech muson kaj libusb troviĝis dum la kompilado, tamen ne eblis konekti tiun muson. tio sendube estas pro rajta problemo. vi devus legi la manlibron por trovi kiel solvi ĝin. name of translators