Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jäännökset (maaöljy), butaanin jakotislauskolonnin pohjat;
jäägid (nafta), butaanieemaldamiskolonni jääk
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaasut (maaöljy), leijukatalyyttisen krakkausyksikön jakotislauskolonnin ylimeno;
gaasid (nafta), vedelfaasilise katalüütilise krakkimise produktide destillatsiooniseadme heitgaas
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu jakotislaamalla c3-c4 -jakotislauskolonnin latausta.
[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis tekib c3–c4 desorberi toite fraktsioneerimisel.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaasut (maaöljy), sekundäärisen absorbointiyksikön poisto, leijukatalyyttisen krakkausyksikön jakotislauskolonnin ylimeno;
gaasid (nafta), sekundaarabsorberi heitgaas, vedelfaasilise katalüütilise krakkimise produktide destillatsiooni tipugaas
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jäännökset (maaöljy), butaanin jakotislauskolonnin pohjat; matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
jäägid (nafta), butaanieemaldamiskolonni jääk; madala keemispunktiga raskbensiin — määratlemata
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaasut (maaöljy), butaanin jakotislauskolonnin ylimeno, jotka sisältävät >0,1 painoprosenttia butadieenia
gaasid (nafta), butaani fraktsiooniva destillatsiooni produktid, kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kaasut (maaöljy), leijukatalyyttisen krakkausyksikön jakotislauskolonnin ylimeno, jotka sisältävät >0,1 painoprosenttia butadieenia
gaasid (nafta), vedelfaasilise katalüütilise krakkimise produktide destillatsiooniseadme heitgaas, kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kaasut (maaöljy), butaanin jakotislauskolonnin ylimeno; maaöljykaasu (monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla butaanivirtaa.
(keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse butaanifraktsiooni destilleerimisel.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaasut (maaöljy), sekundaarisen absorbointiyksikön poisto; leijukatalyyttisen krakkausyksikön jakotislauskolonnin ylimeno, jotka sisältävät >0,1 painoprosenttia butadieenia
gaasid (nafta), sekundaarabsorberi heitgaas, vedelfaasilise katalüütilise krakkimisseadme fraktsioneerimisseadme tipugaasid, kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kaasut (maaöljy), butaanin jakotislauskolonnin ylimeno (cas-numero: 68477-69-0), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia
gaasid (nafta), butaani fraktsiooniva destillatsiooni produktid (casi nr 68477-69-0), kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering