Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
puku ei päästä läpi jauhemaisia kemikaaleja (spray).
ei lase läbi pihustatud kemikaale
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nesteet, joiden höyrypaine on alle 2 hpa kiinteät aineet, jotka eivät ole jauhemaisia
mittesüttivad või raskesti vedelikud, mille aururõhk lekkekindel seadesüttivad ained (leekpunkt on alla 2 hpa suletud seade; üle 100 °c) mittepulbrilised tahked heitekohas tagatakse ainedkohalik tõmbeventilatsioon
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herkästi palavat kiinteät aineet ovat jauhemaisia, rakeisia tai tahnamaisia aineita tai seoksia, jotka ovat vaarallisia, jos ne syttyvät herkästi ollessaan lyhytaikaisessa kosketuksessa sytytyslähteen, kuten palavan tulitikun, kanssa ja jos liekki leviää nopeasti,
kergesti süttivad tahked ained on pulbrilised, teralised või pastataolised ained või segud, mis on ohtlikud, kui nad võivad lühiajalisel kokkupuutel süttimisallikaga (näiteks põleva tuletikuga) kergesti süttida, ja kui leek levib kiiresti.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maidon ja nestemäisten tai jauhemaisten maitopohjaisten tuotteiden kuljetukseen käytettävien säiliöiden puhdistukseen ja desinfiointiin soveltuvat välineet.
piisavad vahendid piima ja vedelate või pulbriliste piimapõhiste toodete vedamisel kasutatavate tsisternide puhastamiseks ja desinfitseerimiseks.
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: